Chính sách Quyền riêng tư
1. Tổng quan
Chúng tôi tuân thủ các quy định pháp luật hiện hành về bảo vệ dữ liệu trong mọi hoạt động xử lý dữ liệu cá nhân. Pháp luật bảo vệ dữ liệu bao gồm các quy định hợp lệ như Quy định chung của EU về bảo vệ dữ liệu (GDPR – 2016/679) và Luật Bảo vệ Dữ liệu của Bồ Đào Nha (1050/2018). Mọi khái niệm về bảo vệ dữ liệu không được định nghĩa trong tuyên bố quyền riêng tư này sẽ được hiểu theo các quy định của pháp luật bảo vệ dữ liệu.
“Dữ liệu cá nhân” là thông tin liên quan đến bất kỳ cá nhân nào (“chủ thể dữ liệu”) cho phép xác định danh tính của người đó, trực tiếp hoặc gián tiếp, như được định nghĩa chi tiết trong GDPR.
Cổng khách hàng và các trang web của chúng tôi có thể chứa liên kết đến các trang web hoặc dịch vụ bên ngoài do các tổ chức khác điều hành và không do chúng tôi quản lý. Tuyên bố quyền riêng tư này không áp dụng cho các trang hoặc dịch vụ đó, vì vậy chúng tôi khuyến nghị bạn đọc tuyên bố quyền riêng tư riêng của họ. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các hoạt động bảo vệ dữ liệu của các trang web hoặc dịch vụ bên ngoài.
2. Mục đích và cơ sở pháp lý của việc xử lý dữ liệu cá nhân
Trang web này không thu thập, lưu trữ hoặc xử lý bất kỳ dữ liệu cá nhân nào từ khách truy cập. Chúng tôi:
- Không sử dụng cookie hoặc công nghệ theo dõi
- Không thu thập bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào
- Không thực hiện các hoạt động tiếp thị cần dữ liệu cá nhân
- Không yêu cầu người dùng đăng ký hoặc tạo tài khoản
Dữ liệu duy nhất được xử lý là dữ liệu kỹ thuật cần thiết để trang web hoạt động, chẳng hạn như dữ liệu phiên tạm thời, sẽ tự động bị xóa khi bạn đóng trình duyệt. Dữ liệu kỹ thuật này không thể được sử dụng để xác định người dùng cá nhân.
3. Thu thập dữ liệu và nguồn dữ liệu
Trang web này không thu thập hoặc lưu trữ bất kỳ dữ liệu cá nhân nào. Chúng tôi không nhận thông tin từ các nguồn bên ngoài hoặc bên thứ ba. Dữ liệu duy nhất được xử lý là dữ liệu kỹ thuật tạm thời cần thiết cho hoạt động cơ bản của trang web, được tự động xóa khi bạn đóng trình duyệt và không thể dùng để nhận dạng cá nhân.
4. Lưu trữ dữ liệu
Vì trang web này không thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu cá nhân, nên chúng tôi không có chính sách lưu trữ dữ liệu. Dữ liệu kỹ thuật tạm thời cần thiết cho hoạt động cơ bản của trang web sẽ tự động bị xóa khi bạn đóng trình duyệt.
5. Xử lý dữ liệu và bên thứ ba
Trang web này không thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu cá nhân, do đó chúng tôi không chia sẻ dữ liệu với bất kỳ bên thứ ba, nhà cung cấp dịch vụ hoặc đơn vị xử lý nào khác. Dữ liệu kỹ thuật tạm thời được sử dụng cho hoạt động của trang web không được chia sẻ và sẽ tự động bị xóa khi bạn đóng trình duyệt.
6. Chuyển dữ liệu quốc tế
Trang web này không thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu cá nhân, do đó chúng tôi không chuyển bất kỳ dữ liệu nào ra ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA). Dữ liệu kỹ thuật tạm thời cần thiết cho hoạt động trang web vẫn nằm trong hệ thống nội bộ của chúng tôi và tự động bị xóa khi bạn đóng trình duyệt.
7. Bảo vệ dữ liệu
Vì trang web này không thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu cá nhân, nên không có dữ liệu cá nhân nào cần được bảo vệ. Chúng tôi duy trì các biện pháp bảo mật cơ bản để đảm bảo trang web hoạt động đúng chức năng. Dữ liệu kỹ thuật tạm thời cần thiết cho hoạt động trang web được xử lý an toàn bằng các giao thức web tiêu chuẩn và sẽ tự động bị xóa khi bạn đóng trình duyệt.
8. Cookie và theo dõi
Trang web này không sử dụng cookie hoặc công nghệ theo dõi. Chúng tôi không thu thập bất kỳ dữ liệu cá nhân nào về cách khách truy cập sử dụng trang web. Bạn có thể duyệt trang web của chúng tôi mà không bị thu thập hoặc giám sát dữ liệu cá nhân.
9. Xử lý tự động
Trang web này không thực hiện bất kỳ hoạt động ra quyết định tự động, phân tích hồ sơ hay xử lý tự động nào liên quan đến dữ liệu cá nhân. Vì chúng tôi không thu thập dữ liệu cá nhân, nên không có quy trình tự động nào ảnh hưởng đến trải nghiệm của người dùng trên trang web.
10. Quyền của bạn
Vì trang web này không thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu cá nhân, nên không có dữ liệu cá nhân nào để truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa. Tuy nhiên, nếu trong tương lai chúng tôi thay đổi chính sách, bạn sẽ có các quyền sau:
- Quyền được biết chúng tôi thu thập dữ liệu gì
- Quyền truy cập dữ liệu của bạn
- Quyền chỉnh sửa dữ liệu của bạn
- Quyền xóa dữ liệu của bạn
- Quyền hạn chế việc xử lý dữ liệu
- Quyền chuyển dữ liệu của bạn
- Quyền phản đối việc xử lý dữ liệu
- Quyền rút lại sự đồng ý
Hiện tại, vì chúng tôi không thu thập bất kỳ dữ liệu cá nhân nào, nên bạn không cần thực hiện các quyền này.
11. Quyền khiếu nại
Mặc dù trang web này không thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu cá nhân, bạn có quyền gửi khiếu nại đến Ủy ban Bảo vệ Dữ liệu Bồ Đào Nha (Comissão Nacional de Proteção de Dados - CNPD) nếu bạn cho rằng quyền bảo vệ dữ liệu của mình đã bị vi phạm.
Trang web: www.cnpd.pt
12. Thay đổi Chính sách Quyền riêng tư
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách quyền riêng tư này theo thời gian để phản ánh thay đổi trong hoạt động hoặc yêu cầu pháp lý. Mọi cập nhật sẽ được đăng trên trang web này.
Chính sách quyền riêng tư này được cập nhật lần cuối vào ngày 18-10-2025.